{"id":7103,"date":"2024-07-23T15:22:03","date_gmt":"2024-07-23T15:22:03","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/?page_id=7103"},"modified":"2025-02-21T12:44:29","modified_gmt":"2025-02-21T12:44:29","slug":"frg-us-canadian-supplier-terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/fr\/legal\/frg-us-canadian-supplier-terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"FRG US\/Canadian Supplier Terms and Conditions (en anglais)"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

FRG US\/Canadian Supplier Terms and Conditions (en anglais)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Derni\u00e8re modification : mars 2024<\/p>\n

Les conditions suivantes s'appliquent dans le cas o\u00f9 le client fait appel \u00e0 un fournisseur situ\u00e9 au Canada.<\/p>\n

    \n
  1. La d\u00e9finition de \u201ccontractant\u201d comprend une agence d'int\u00e9gration (d\u00e9finie ci-dessous) et tout fournisseur, contractant ou employ\u00e9 de l'agence d'int\u00e9gration.<\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    1. Une fois que le client a choisi un fournisseur situ\u00e9 au Canada, une agence d'int\u00e9gration canadienne tierce (l\u201c\" agence d'int\u00e9gration \") est charg\u00e9e de l'int\u00e9gration du fournisseur.\u201cAgence d'int\u00e9gration<\/strong>\u201d) sera embarqu\u00e9 \u00e0 bord de ce fournisseur et les parties signeront un contrat d'approvisionnement en eau. Calendrier d'affectation des fournisseurs canadiens<\/a>. L'agence d'accueil sera express\u00e9ment d\u00e9sign\u00e9e dans le programme d'affectation.<\/li>\n<\/ol>\n
        \n
      1. FRG peut recommander des contractants qui sont, ou qui, s'ils sont s\u00e9lectionn\u00e9s par le client pour une mission, peuvent devenir des employ\u00e9s T-4 de l'agence d'accueil, strictement \u00e0 des fins d'emploi et de paie (les \u201cEmploy\u00e9 T-4<\/strong>\u201d). Si le Client s\u00e9lectionne un Employ\u00e9 T-4 pour une Mission, les Parties signeront une T-4 Calendrier d'affectation<\/a> l'agence d'accueil et l'employ\u00e9 T-4, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Les d\u00e9penses de l'employ\u00e9 T-4 sont rembours\u00e9es par l'agence d'accueil conform\u00e9ment \u00e0 l'accord de l'agence d'accueil et de l'employ\u00e9 T-4. T-4 Politique de d\u00e9penses<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n
          \n
        1. Sauf indication contraire dans le calendrier d'attribution, tous les tarifs s'entendent hors taxes de vente, TPS et autres taxes applicables.<\/li>\n<\/ol>\n
            \n
          1. Outre les obligations d'indemnisation pr\u00e9vues par le contrat, le client doit indemniser, d\u00e9fendre et d\u00e9gager l'agence d'onboarding de toute responsabilit\u00e9 \u00e0 l'\u00e9gard de tiers directement li\u00e9e \u00e0 une r\u00e9clamation r\u00e9sultant d'une n\u00e9gligence grave, d'une faute intentionnelle, d'une fraude ou d'une violation du droit applicable par le client, sauf dans la mesure o\u00f9 la r\u00e9clamation r\u00e9sulte d'un acte ou d'une omission de l'agence d'onboarding ou de ses clients, ou de leurs employ\u00e9s, agents, contractants ou sous-traitants respectifs.<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            FRG US\/Canadian Supplier Terms and Conditions Last modified: March 2024 The following terms and conditions shall apply in the event Client engages a Supplier located in Canada. The definition of \u201cContractor\u201d shall include an Onboarding Agency (defined below) and any Supplier, contractor or employee of the Onboarding Agency. After Client selects a Supplier located in […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":3357,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-7103","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nFRG US\/Canadian Supplier Terms and Conditions - Tenth Revolution Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"FRG US\/Canadian Supplier Terms and Conditions Last modified: March 2024 The following terms and conditions shall apply in the event Client engages a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FRG US\/Canadian Supplier Terms and Conditions - Tenth Revolution Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"FRG US\/Canadian Supplier Terms and Conditions Last modified: March 2024 The following terms and conditions shall apply in the event Client engages a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/fr\/juridique\/frg-us-canadian-supplier-terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tenth Revolution Group\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-21T12:44:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.tenthrevolution.com\\\/legal\\\/frg-us-canadian-supplier-terms-and-conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.tenthrevolution.com\\\/legal\\\/frg-us-canadian-supplier-terms-and-conditions\\\/\",\"name\":\"FRG US\\\/Canadian Supplier Terms and Conditions - Tenth Revolution Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.tenthrevolution.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-23T15:22:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-21T12:44:29+00:00\",\"description\":\"FRG US\\\/Canadian Supplier Terms and Conditions Last modified: March 2024 The following terms and conditions shall apply in the event Client engages a\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.tenthrevolution.com\\\/legal\\\/frg-us-canadian-supplier-terms-and-conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stage.tenthrevolution.com\\\/legal\\\/frg-us-canadian-supplier-terms-and-conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.tenthrevolution.com\\\/legal\\\/frg-us-canadian-supplier-terms-and-conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Legal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stage.tenthrevolution.com\\\/legal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FRG US\\\/Canadian Supplier Terms and Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.tenthrevolution.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.tenthrevolution.com\\\/\",\"name\":\"Tenth Revolution Group\",\"description\":\"The tech talent experts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.tenthrevolution.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stage.tenthrevolution.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.tenthrevolution.com\\\/#organization\",\"name\":\"Tenth Revolution Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.tenthrevolution.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.tenthrevolution.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.tenthrevolution.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/TRG-Logo-On-light_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stage.tenthrevolution.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/TRG-Logo-On-light_RGB.png\",\"width\":1499,\"height\":321,\"caption\":\"Tenth Revolution Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.tenthrevolution.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FRG US\/Canadian Supplier Terms and Conditions - Groupe Tenth Revolution","description":"FRG US\/Canadian Supplier Terms and Conditions Derni\u00e8re modification : Mars 2024 Les conditions suivantes s'appliquent dans le cas o\u00f9 le client fait appel \u00e0 un fournisseur.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FRG US\/Canadian Supplier Terms and Conditions - Tenth Revolution Group","og_description":"FRG US\/Canadian Supplier Terms and Conditions Last modified: March 2024 The following terms and conditions shall apply in the event Client engages a","og_url":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/fr\/juridique\/frg-us-canadian-supplier-terms-and-conditions\/","og_site_name":"Tenth Revolution Group","article_modified_time":"2025-02-21T12:44:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/legal\/frg-us-canadian-supplier-terms-and-conditions\/","url":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/legal\/frg-us-canadian-supplier-terms-and-conditions\/","name":"FRG US\/Canadian Supplier Terms and Conditions - Groupe Tenth Revolution","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/#website"},"datePublished":"2024-07-23T15:22:03+00:00","dateModified":"2025-02-21T12:44:29+00:00","description":"FRG US\/Canadian Supplier Terms and Conditions Derni\u00e8re modification : Mars 2024 Les conditions suivantes s'appliquent dans le cas o\u00f9 le client fait appel \u00e0 un fournisseur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/legal\/frg-us-canadian-supplier-terms-and-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/legal\/frg-us-canadian-supplier-terms-and-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/legal\/frg-us-canadian-supplier-terms-and-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Legal","item":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/legal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FRG US\/Canadian Supplier Terms and Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/#website","url":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/","name":"Groupe de la dixi\u00e8me r\u00e9volution","description":"Les experts en talents technologiques","publisher":{"@id":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/#organization","name":"Groupe de la dixi\u00e8me r\u00e9volution","url":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/TRG-Logo-On-light_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/TRG-Logo-On-light_RGB.png","width":1499,"height":321,"caption":"Tenth Revolution Group"},"image":{"@id":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7103"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25495,"href":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7103\/revisions\/25495"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.tenthrevolution.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}